디즈니플러스는 전 세계적으로 인기 있는 스트리밍 서비스로, 다양한 언어와 자막 옵션을 제공합니다.
한국에서도 많은 사용자가 영어, 한국어 등 원하는 언어로 콘텐츠를 감상하고 있으며, 자막 크기를 조정하여 더욱 편리한 시청 환경을 만들 수 있습니다.
언어 설정을 변경하면 오디오뿐만 아니라 메뉴와 자막도 원하는 방식으로 설정할 수 있습니다.
디즈니플러스에서 언어를 변경하는 방법, 자막 크기 조절하는 과정 등을 하나씩 자세히 살펴보겠습니다.
디즈니플러스 언어설정 변경하기
기본 언어 설정 확인
디즈니플러스를 처음 사용할 때 기본적으로 설정된 언어는 가입 시 선택한 지역에 따라 다르게 적용됩니다.
언어 설정을 확인하는 방법
- 디즈니플러스 앱이나 웹사이트에 로그인
- 프로필 아이콘을 클릭하여 ‘설정’ 메뉴 이동
- ‘앱 설정’ 또는 ‘언어 설정’ 선택
- 현재 사용 중인 언어 확인
기본적으로 한국에서 가입한 경우 메뉴와 콘텐츠가 한국어로 제공되지만, 원하는 언어로 변경할 수 있습니다.
언어 변경하는 방법
디즈니플러스에서는 메뉴 언어와 콘텐츠 오디오 언어를 개별적으로 설정할 수 있습니다.
1. 디즈니플러스 메뉴 언어 변경
메뉴 언어는 디즈니플러스 앱과 웹사이트에서 변경할 수 있습니다.
변경 방법
- 디즈니플러스 앱 실행 후 로그인
- 프로필 아이콘 클릭
- ‘설정’ → ‘앱 언어’ 선택
- 원하는 언어 선택 후 저장
이렇게 설정하면 디즈니플러스 내 모든 메뉴가 선택한 언어로 표시됩니다.
2. 콘텐츠 오디오 언어 변경
디즈니플러스에서 콘텐츠를 재생할 때 원하는 언어로 오디오를 변경할 수 있습니다.
변경 방법
- 시청할 콘텐츠를 선택하여 재생
- 화면을 터치하여 오디오 및 자막 설정 아이콘 클릭
- 오디오 목록에서 원하는 언어 선택
- 설정 완료 후 다시 감상
이 설정을 변경하면 선택한 콘텐츠에만 적용되며, 다른 콘텐츠를 감상할 때는 다시 설정해야 합니다.
디즈니플러스 영어 한글 변경하기
영어 오디오로 변경하는 방법
영어로 콘텐츠를 감상하고 싶다면 오디오 설정을 변경해야 합니다.
변경 방법
- 디즈니플러스 앱 실행 후 콘텐츠 재생
- 화면을 터치하여 오디오 및 자막 설정 버튼 클릭
- 오디오 목록에서 영어(English) 선택
- 변경된 언어로 감상 시작
이 설정은 개별 콘텐츠마다 변경해야 하며, 모든 콘텐츠에 자동 적용되지 않습니다.
한국어 오디오로 변경하는 방법
영어로 제공되는 콘텐츠를 한국어로 감상하려면 한국어 오디오를 선택해야 합니다.
변경 방법
- 콘텐츠 재생 중 화면을 터치
- 오디오 및 자막 설정 버튼 클릭
- 한국어(Korean) 선택 후 적용
- 변경된 언어로 감상
일부 콘텐츠는 한국어 더빙이 제공되지 않을 수 있으며, 자막을 활용해야 할 수도 있습니다.
자막 언어 변경하기
오디오가 영어일 때 한국어 자막을 추가하거나, 반대로 한국어 오디오에 영어 자막을 설정할 수도 있습니다.
자막 변경 방법
- 콘텐츠 재생 중 화면을 터치
- 오디오 및 자막 설정 버튼 클릭
- 자막 목록에서 원하는 언어 선택
- 변경된 자막으로 감상
언어 학습을 위해 영어 오디오 + 한국어 자막 조합을 사용하는 경우가 많으며, 반대로 한국어 오디오 + 영어 자막 설정도 가능합니다.
디즈니플러스 자막 크기 조정하기
자막 크기 변경 기능 확인
디즈니플러스에서는 기본적으로 자막 크기를 조정할 수 있도록 설정을 제공합니다. 자막이 너무 작거나 커서 불편한 경우 설정에서 조정할 수 있습니다.
모바일 앱에서 자막 크기 변경
모바일 앱을 이용하는 경우 자막 크기를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.
변경 방법
- 디즈니플러스 앱 실행 후 설정 이동
- ‘접근성’ 또는 ‘자막 및 오디오 설정’ 선택
- 자막 크기 및 스타일 변경
- 원하는 크기로 조정 후 저장
설정을 변경하면 모든 콘텐츠에 적용됩니다.
PC 및 스마트 TV에서 자막 크기 변경
PC나 스마트 TV에서 자막 크기를 변경하는 방법도 비슷합니다.
PC에서 변경하는 방법
- 웹사이트에서 디즈니플러스 로그인
- 설정 > 접근성 > 자막 설정 선택
- 자막 크기 및 색상 변경
- 저장 후 적용
스마트 TV에서 변경하는 방법
- TV에서 디즈니플러스 앱 실행
- 설정 > 자막 설정 선택
- 크기 및 색상 조정 후 적용
자막 스타일과 색상도 함께 변경할 수 있어 사용자 편의에 맞게 설정이 가능합니다.
디즈니플러스 언어 및 자막 설정 시 유의할 점
언어 변경이 적용되지 않는 경우
일부 콘텐츠는 특정 언어를 지원하지 않을 수 있습니다.
확인해야 할 사항
- 콘텐츠별 지원되는 오디오 및 자막 언어 확인
- 언어 설정 후 재시작하여 변경 사항 적용 확인
- 디즈니플러스 앱 최신 버전 업데이트
자막이 표시되지 않는 경우
자막이 활성화되지 않는 경우, 설정을 다시 확인해야 합니다.
해결 방법
- 자막 설정에서 언어 선택 후 다시 재생
- 앱이나 기기를 재부팅 후 다시 실행
- 콘텐츠 자체에 자막이 없는 경우 확인
자막 크기 조정이 적용되지 않는 경우에는 TV나 기기 자체의 설정을 변경해야 할 수도 있습니다.
디즈니플러스에서는 다양한 언어 설정이 가능하며, 오디오와 자막을 원하는 언어로 변경할 수 있습니다.
메뉴 언어, 오디오 언어, 자막 크기 등을 조정하면 더욱 편리하게 콘텐츠를 감상할 수 있습니다.
영어로 시청하면서 한국어 자막을 활용하거나, 한국어 오디오에 영어 자막을 추가하여 학습용으로도 활용할 수 있습니다.
자막 크기 조절 기능을 사용하면 더욱 가독성이 높은 환경에서 감상할 수 있으므로 필요에 따라 조정하는 것이 좋습니다.
설정이 적용되지 않는 경우 앱을 최신 버전으로 업데이트하고, 콘텐츠별 지원되는 언어를 확인하는 것이 중요합니다.
디즈니플러스의 다양한 언어 및 자막 기능을 적극 활용하여 더욱 편안한 시청 환경을 만들어 보시길 바랍니다.